---
title: "Conditions d&#x27;utilisation | In My Town"
canonical_url: "https://inmy.town/fr/conditions-utilisation"
last_updated: "2026-09-02T01:20:59.420Z"
locale: fr
meta:
  description: "Dernière mise à jour : 24 juillet 2026"
  "og:description": "Dernière mise à jour : 24 juillet 2026"
  "og:title": "Conditions d'utilisation | In My Town"
---

Profil

# **Conditions d'utilisation**

**Dernière mise à jour :** 24 juillet 2026

Bienvenue sur In My Town.

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation du site web et des services de In My Town (le « Service »). En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.

In My Town est exploitée par **Hodos**, une société enregistrée au Maroc (« nous », « notre » ou « nos »).

## 1. Présentation du Service

In My Town aide les résidents et les visiteurs à découvrir les événements et lieux culturels locaux.

À ce stade du projet, le Service propose des fonctionnalités de découverte et de consultation d'événements. Certaines interactions, comme l'enregistrement d'événements, les mentions « j'aime » ou les indications de participation, sont actuellement stockées uniquement sur votre propre appareil et ne sont associées à aucun compte en ligne.

Le Service est en évolution permanente, et des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées au fil du temps.

## 2. Conditions d'accès

Vous pouvez utiliser le Service sous réserve de respecter les présentes Conditions ainsi que l'ensemble des lois applicables.

Le Service s'adresse à un public général. Si vous n'avez pas atteint l'âge légal requis par la législation de votre pays pour utiliser des services en ligne de manière autonome, vous devez utiliser le Service sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur légal.

## 3. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

- utiliser le Service à des fins illicites ;
- perturber ou compromettre le fonctionnement ou la sécurité du Service ;
- tenter d'accéder sans autorisation à nos systèmes informatiques ;
- aspirer, extraire ou copier systématiquement des pans entiers du Service sans notre accord écrit préalable ;
- procéder à de l'ingénierie inverse ou tester la vulnérabilité du Service afin d'en contourner la sécurité ;
- recourir à des systèmes automatisés entraînant une charge déraisonnable sur notre infrastructure.

Nous nous réservons le droit de restreindre l'accès au Service lorsque cela est nécessaire pour préserver la sécurité de la plateforme et de ses utilisateurs.

## 4. Informations sur les événements

Nous nous efforçons de fournir des informations précises et actualisées.

Toutefois, les détails des événements — notamment les dates, horaires, lieux, tarifs, disponibilités, annulations et programmes — peuvent être modifiés sans préavis.

Dans la mesure du possible, nous invitons les utilisateurs à vérifier les informations essentielles directement auprès des organisateurs avant de planifier un déplacement ou d'effectuer des réservations.

In My Town agit en tant que plateforme d'information et ne saurait être tenue responsable de l'organisation, du déroulement, de l'annulation ou de la qualité des événements répertoriés.

## 5. Interactions des utilisateurs

Dans le cadre du MVP actuel :

- aucun compte utilisateur n'est proposé ;
- les événements sauvegardés, mentions « j'aime » et présences signalées sont enregistrés localement dans votre navigateur ;
- ces données ne sont pas synchronisées d'un appareil à l'autre ;
- le nettoyage des données de navigation peut entraîner leur suppression définitive.

De futures versions du Service pourront proposer des comptes utilisateurs optionnels et la synchronisation des données. Les présentes Conditions seront alors mises à jour.

## 6. Propriété intellectuelle

Sauf mention contraire, le Service — incluant sa conception graphique, son identité visuelle, ses logiciels, la structure de ses bases de données, ses textes et contenus originaux — est la propriété exclusive de Hodos ou de ses concédants et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Les noms d'événements, logos, visuels, marques commerciales et autres contenus tiers demeurent la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.

Aucune disposition des présentes Conditions ne vous confère de droit de propriété sur le Service ou ses contenus.

## 7. Disponibilité du Service

Nous mettons tout en œuvre pour assurer la fiabilité et la disponibilité du Service, sans toutefois pouvoir garantir un accès ininterrompu.

Le Service peut faire l'objet d'interruptions temporaires pour des raisons de maintenance, de mise à jour, d'incidents techniques ou de cas de force majeure.

In My Town étant en cours de développement, les fonctionnalités sont susceptibles d'évoluer régulièrement.

## 8. Exclusion de garanties

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ».

Dans toute la mesure permise par la loi, nous n'émettons aucune garantie quant à l'exhaustivité, l'exactitude, la fiabilité ou la disponibilité permanente du Service.

## 9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Hodos ne pourra être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs résultant de votre utilisation du Service.

Notre responsabilité globale au titre du Service ne saurait excéder le montant que vous nous auriez versé pour son utilisation. Le Service étant actuellement mis à disposition à titre gratuit, ce montant est réputé nul.

Aucune clause des présentes Conditions ne limite les responsabilités qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi applicable.

## 10. Modification des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à mesure que le Service évolue.

Lors de toute mise à jour, la date de « Dernière mise à jour » sera révisée. La poursuite de l'utilisation du Service après la publication des Conditions révisées vaut acceptation de ces dernières.

## 11. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies par les lois du Royaume du Maroc.

Tout litige découlant de l'application des présentes sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux marocains, sauf disposition légale impérative contraire.

## 12. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions, vous pouvez ~~envoyez-nous un e-mail~~